An angel came out of the Brussels sky and told me all my video editing problems will be solved professionaly in the near future. In the meanwhile, we've managed to finish te film. Audio mixing and all. I thank the angel on my bare knees.
Then on to a funny story. The company where we're currently at is young, but quickly developping. So they wanted to build a new part for the factory. Digging the earth away for the foundations, they found all kunds of weird engravings in the rock and pieces of pottery. They had to be tested and proved to be 6000 years old. Ever since, a team of archeologists have been digging around and building work had to be stopped until further notice.