28 April 2009

happy birthday to me!

just to prove that this year I did get a birthday cake (we were too slow to take the picture, there are two big cake-eating monstersq in my house!)





Some views of the beach at san pedro, where we spent the night last week.



21 April 2009

some more pics













Aini's funny hairdo


our little pineapplefield





17 April 2009

Marie and Aldo

I promised a long time ago to talk about Marie and Aldo, who they are, how we met them, etc…
Actually, David met them through his boss even before I came to Cote D’Ivoire. They’re a retired couple, living in San Pedro six months a year for the past ten years. They’ve build a little house on the hill, overlooking the beach; with a splendid deck. This year, they added a ‘paillote’ on the rooftop and I can tell you, it’s wonderful lounging up there! Every time we went to San Pedro, we were welcomed like royalty. So, when David had some business there, he went and dropped me off, and came to have lunch at their house.
Since they were very good with Aini, and she adopted them immediately, they became kind of surrogate-grandparents.
But now they have gone again to France, only to come back in November.
As promised, some pictures I took in San Pedro two days ago.
our little poledancer
sophia hotel


Aini with Marie


The beach at San Pedro



Aini and Leïla



16 April 2009

Escale à San Pedro

I've spent a Wonderful day at San Pedro yesterday (I will try to upload some pics tomorrow). Elodie (the new expat woman) joined me and with our little ones, we had a marvellous time at Sophia hotel. They have this seawater pool which is wonderfully refreshing.
I took the time to show her a little of San Pedro, and I am proud to say I ve gained a friend. Both little girls get along really well, so thing are getting better every day!

easter

This easter weekend, Aini tried her best to become baby model for advertising campaigns, underneith, you will see what i mean!
Aini posing for Club Med, Baby welcome
Bledina, so yummie you'd eat your plate!

Aini modelling Beaba sunglasses



Aini - the joy of drinking - advertising tommee tippe bottles


14 April 2009

Some clips

video

Take a look at the change of emotions, very funny!

video

When she's got her mind set on something, there's no stopping her!

In English, please!

Upon request, and due to the lack of ‘universalness’ of the Dutch language, I shall henceforth make an effort to write in English again. Since I’ve kept true to my new years resolution of posting more often and more pictures, I am confident this to school work out. I gave up writing in English a while ago because it’s a tat bit harder and I have to think more thoroughly about what I write (previous post have been in English), and ever since my brain has rotten due to pregnancy, thinking hasn’t been an exciting option.
We’ve just passed a marvelous Easter weekend. On Sunday, there was a big party, with an egghunt for the kids. Aini got a chance to meet and interact with some other babies her age. We spent Monday at the beach at ‘la baie des sirenes’. Aini went for a little swim in the sea, and didn’t seem as afraid as the other times we gave that a shot.
We’ve finally arranged our return for the holidays. We’ll be leaving here on the 19th of june (which means we’re in Belgium on the 20th), to come back the 12th of July. So now it’s time to get out our agenda and start planning, because I really don’t feel like running around like a headless chicken this time, especially because moving around suddenly becomes much more difficult when you have a child.

11 April 2009

pictures

too yummie, what mommy makes for me!



little precious!





just to make everyone jealous: we went to pick some flowers




some pictures of our house





Africanisation

Ze vind attieke (semoule van manioc, de locale specialiteit) superlekker en zweert bij tropisch fruit (momenteel is corrosol haar favoriet… de corrosol valt niet ver van de boom!). Ze danst al voor ze kan stappen. Ze zit liever buiten en als het kan in haar blootje. We zijn er een echt afrikaantje van aan het maken!

carreer options

Al is ze nog maar pas tien maanden, toch heeft ons Ainike al heel wat carrieremogelijkheden voor zich liggen. Hierbij een lijstje.
Bouwopzichter
Afbladderende verf? Aini heeft het gezien en gaat het stante pede lostrekken en opeten. Slechtgeplakte linoleumtegels trekt ze ook los. Een prise die niet goed in de muur zit? Madam heeft het gezien en bekommerd zich erover. En bijna dagelijks vergewist ze zich of de gordijnen nog goed vast zitten door eraan te gaan trekken, ze meermaals open en toe te doen, en ze te gebruiken als support om recht te staan.
Exterminator
Je moet het wat meer tijd geven dan conventionele methodes, maar uiteindelijk krijgt ze wel alle ongedierte opgegeten.
Generator van geluidseffecten voor horrorfilms of tekenfilms. Ik ben er bijna zeker van dat dat Aini was in ‘the Grudge’. Een grappige anekdote hieromtrent: op een middag zitten we te eten en de klein zit weer zo van die horrorgeluidjes te maken. Daarop vraag David: ‘dis, ma puce, tu est possede par le Lucifer?’ Verontrustend genoeg antwoorde Aini hierop met een ‘ghhhhssschh’ die recht uit ‘Dracula’ kwam.
Kuisvrouw (of hoe heet dat tegenwoordig? Oppervlaktetechnicus, hygiene manager)
Ze maakt er de laatste tijd haar werk van om de grond netjes te dweilen met wat ze voor handen heeft: servietten, haar zonnehoedje... En moeubelen krijgt ze proper door het aloude tante Kaat-trucje: aflekken die handel!
En natuurlijk fotomodel, ze poseert zelfs al.

02 April 2009

some more pics





























It's a bugs life

Toen ik eergisteren even op internet was, had ons klein monster toch wel een wesp gevonden om op te knabbelen. Was dat even paniek zeg! Ik heb dat beest gelukkig uit haar mond gekregen, maar dan wou ze haar mond niet meer open doen. Ik natuurlijk panische schrik dat dat insect haar had gebeten! Uiteindelijk bleek het beest al dood voor Aini het begon op te smikkelen, dus niks gebeurd... Maar ge begint u wel af te vragen hoe het komt dat er zoveel babies overleven.
Verder was ze zich dan aan t amuseren met de andere computer aan te steken en wou ze continu de onduleur van mijn pc uitschakelen.
Internet aan huis zal er hier dus waarschijnlijk niet van komen, wegens te duur voor een te laag debiet, maar ik ben er wel in geslaagd de sleutel van het internet te bemachtigen. Alee, soms toch, want ik wou gisterochtend al gaan, maar hij lag er niet. Dan kom ik ineens nog s buiten he.